【英語を使ってビジネスチャンス、ネットワークを拡げるEnglish Networking Dinnerに迫る】
さて、英語を使ってビジネスをする！って憧れないですか？
P's SQAURE広報担当の友寄、鈴木も参加している
English Networking Dinnerを紹介しましょう。
写真は、前回普天間基地で開催された時の写真です。
普天間のハンガー(格納庫)で開催されたんですよ
Englishi Networking Dinnerは、英語でコミュニケーションをメインとした異業種交流会。
今回は、代表のマイク・ホーランドさんへお話を聞くことができました
その前に
English Networking Dinnerに参加する10のメリット
１．英語を使って、英語の環境でビジネスの話ができる。
➢後々のマイクさんのメッセージにもあるように、英語のレベルは関係なく、英語が好きな人、英語を活かしてビジネスをしたい方々が集まっています。
その中で英語がまだ自信がない方でも好きであれば、周りのサポートを得ながらビジネスの話ができる！
２．基本月1回開催。開催場所がホテルやレストラン、時には米軍基地内だったりする。
３．外国人の企業オーナーやマネージャーなどとの交流の機会が持てる。
➢外国人の企業家が多い沖縄。そんな企業オーナーさんや海外から沖縄にきているビジネスマンが沢山。そんなすばらしい機会がここにはあるんです。
４．【English LIFE×WORK×FOOD】と盛り沢山。
➢P's SQAUREのコンセプトでもある【LIFE×WORK×FOOD】が存在する。
あなたのライフワークをここで見つけられるかも！
５．素敵なエンターテインメントや開催場所が用意されている。
➢ディナーの最中、マジックショー、ダンスなどエンターテインメントやモノレールでのパーティーなど楽しさがいっぱい。
4月は、ＤＦＳにてファッションショーが行われる(詳しくは後程)
６．ビジネスの繋がり、すばらしい機会が増える。
➢あなたのビジネス、企業の繋がりが拡がります。これは私友寄自身が実感しています。
７．英語が上達する。英語にポジティブになれる。
➢英語の上達に繋がります。また英語に対し、ポジティブになれること間違いなし！
８．政治関係者や会社経営者、異業種の方々と共に過ごすチャンスがある。
➢とにかく、ゲストさんが凄い。ハリウッド俳優さんだってきました。
参加される方の業種も様々。ホテル、観光関係。学校・教育。人材サービス。航空関係。マリーンスポーツ。ファッション。飲食関係等。
９．参加企業、参加者からのサプライズがある。
➢毎回、参加企業からの協賛品があり、時には高級ホテルのスパチケットやリゾートホテルのランチ件、レストランのクーポンやそのたサプライズなプレゼントがあったりします。
10．あなた自身のネットワークが広がる。
➢最後にあなた自身のビジネスやプライベートでのネットワークが拡がること間違いなしです。
English Networking Dinnerについてわかってもらえたでしょうか！
さて、ここからはマイク・ホーランドさん(写真下)からのメッセージを英語でどうぞ。
ご安心ください。英語の後にマイクさんの秘書である金城さんから日本語翻訳を頂いております。
I would like to invite you to a monthly event I call, “English Networking Dinner”.
It is a monthly dinner that helps build better relationships between the foreign and Japanese business communities living in beautiful Okinawa.
Here is a little background as to why I started this monthly dinner.
Many of my English speaking Japanese friends have asked me again and again over the years if I could start a monthly get together with some of the foreigners and military living in Okinawa.
I decided it was time to start such a monthly get together and it has been a huge success.
Basically, it is a friendly dinner that I have once a month around Okinawa with various people (Japanese & foreigners) that I think would benefit from knowing each other - privately or for business. The goal is to build new and/or better relationships and also be a place where Okinawans who have lived overseas can practice their English in a relaxed environment.
Below is a list of frequently asked questions about the English Networking Dinner
FAQ:
When did you start the monthly English Networking Dinner?
The first one was on Camp Kinser in September 2013.
How many people go to the monthly English Networking Dinner?
We currently average 100+ guests.
How much does it cost to go to an English Networking Dinner?
The price is 3,000 to 5,000 yen. Price depends on the location.
There’s no membership fee.
Who goes to the English Networking Dinners?
They include government officials (such as the Ambassador in Charge of Okinawan Affairs, former Vice Governor, several Mayors, high ranking military personnel, etc.), owners and/or Presidents of various companies from many different business industries/sectors.
The majority of the people attending are my good friends or the friends of my good friends so it is not an open event.It is invite only.
Why did you start this monthly English Networking Dinner?
I have been VERY fortunate to build very good relationships with many locals and people from the military.
Many of my English speaking Japanese friends have asked me again and again over the years if I could start a monthly get together with some of the non-Japanese and military living in Okinawa.
After living in Okinawa for 10+ years, I decided it was time to start a monthly international get together and it has been a huge success.
What is an English Networking Dinner?
Basically, it is a friendly dinner that I have once a month around Okinawa with various people (Japanese & non-Japanese) that I think would benefit from knowing each other - privately or for business. The goal is to build new and/or better relationships and also be a place where Japanese who have lived overseas can practice their English in a relaxed environment.
Even though I try to make this dinner very friendly, let me stress that it is a business event. The big difference is I try to make it more fun by having entertainment, giving out prizes, and making the event less formal by not having many speeches. We feel that having an informal event makes it much easier for people to talk and get to know each other.
Another thing that makes our English Networking Dinners very fun and different than most events in Okinawa is every month we have it at a different location. The reason we do this is we try to find new and fun places that most people have not been to so people are not just attending an event but also learning about a new place to go to.
And for more information in English, please contact:
Mike Holland
Founder/President
English Teachers in Okinawa
Translation - Interpretation - Education
Mobile: 090-1340-1388
Office & Fax: 098-936-1933
www.studyandinternjapan.com
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
早速ですが「English Networking Dinner」というディナー会（異業種交流会）のご招待を行いたいと思います。
English Networking Dinnerの趣旨として、月に一度英語を学びたい方・興味がある方々を集めて、
日本人とアメリカ人の交流（ネットワーキング）を含め皆様のネットワーキングを広げる・英語力を高めることを目的に行われております。
このイベントの背景・開催した理由などをご説明させて頂きます。
マイク・ホーランドさんは英語を話すことの出来る日本人の方々から約1年以上、沖縄在住の外国人・米軍関係者の方々との異業種交流会の開催についてたくさん相談されました。そこで毎月一回のペースでこのEnglish Networking Dinnerを開始致しました。皆様のご協力の基、成功することが出来ています。
基本的に、月に一度楽しいディナーを外国人・日本人と共に楽しみながらイベントを行うことにより、プライベートやビジネスの両面でお互いに様々な情報を得ることが出来ます。目標として参加者のネットワークを広げ、英語能力を高める場を提供するよう努めています。また以下が質問形式でのEnglish Networking Dinnerに関する情報になります。
よくある質問:
いつ頃から English Networking Dinnerを開始しましたか？
2013年9月、キャンプキンザーにて最初のイベントを開催致しました。
毎月何名のゲストが参加しますか？
平均的に100名の参加者＋ゲストになります。
English Networking Dinnerへの参加費はいくらですか？
参加費は約3,000～5,000円です。参加費は会場により変動致します。会員料金はございません。
どなたがEnglish Networking Dinnerに参加しますか？
政治関係者（沖縄大使、元（副）県知事、基地内関係者など…）、
様々なビジネス企業オナー・取締役社長などの方々に参加頂いております。
ほとんどの参加者がマイク・ホーランドの良い友人であり、その方々の友人も参加しております。
その為English Networking Dinnerはオープンイベントでは無く、招待された方のみの参加となります。
English Networking Dinnerを始めた理由は？
幸運にマイク・ホーランドさんは沖縄の地元の方々や基地内関係者との良い関係を築いております。
英語を話すことの出来る日本人の方々から約1年以上、
沖縄在住の外国人・米軍関係者の方々との異業種交流会の開催についてたくさん相談されました。
マイク・ホーランドさんも沖縄には約10年以上在住しております。
国際的な異業種交流会を開催を決定し、皆様のご協力の基成功することが出来ています。
English Networking Dinnerとは？
基本的に、月に一度楽しいディナーを外国人・日本人と共に楽しみながらイベントを行うことにより、
プライベートやビジネスの両面でお互いに様々な情報を得ることが出来ます。
目標として参加者のネットワークを広げ、英語能力を高める場を提供するよう努めています。
このイベントはあくまでもビジネスイベントがメインとなっておりますが、他のイベントとは違いエンターテイメント、プライズ贈呈があり、スピーチの発表が少ししかありません。
公式的なイベントの枠組みにとらわれるのでは無く、参加者が直接他の参加者とのネットワークの時間をたくさん設けることでお互いに分かり合えると思っております。
またEnglish Networking Dinnerは他のイベントと違い会場が毎月変動致します。
会場を変えることにより、参加者が新しい経験がたくさん出来ます。
ご質問・ご不明な点がございましたら、以下の連絡先にご連絡よろしくお願い致します。
English Networking Dinnerで皆様にお会い出来ることを楽しみにしております。
お問い合わせ
Hoshino Kinjo
Executive Assistant
English Teachers in Okinawa
Translation - Interpretation - Education
Mobile: 090-3011-5743/070－5275－1933
Office & Fax: 098-936-1933
Email: assistant@studyandinternjapan.com
www.studyandinternjapan.com
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
写真は、2015年2月に行われたモノレールパーティーの様子が掲載された琉球新報の記事です。
次回のEnglish Networking Dinnerのお知らせ
2015年4月26日(日)
17:30会場
18:30イベントスタート
場所：沖縄 T Galleria内Pine Tree Bless
目玉が、She Swank Tooのよりますファッションショー。
詳細お問い合わせは、上記English Teachers in Okinawaのマイクホーランドさんまたは金城さんまで！
P's SQUAREも開業後にEnglish Networking Dinnerの会場に使ってもらえたらなと思う。
開業準備室広報担当の友寄でした！
是非、T Galleriaでお会いしましょう！
See you & Have a nice week!
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
テナント募集中！
P's SQAURE 開業準備室
098-892-6787 (担当：友寄、鈴木)
http://www.ps-square.jp/
P's SQUARE全容は、CG動画をチェック
↓ ↓ ↓
浦添市西原に誕生する貸会議室＆スペース
【"the Roof" business Lounge】
P's SQAURE 5F
様々なニーズに応じた3の空間をご用意致しました。
貸スペース＆会議室
「ワンストップ会議のご提案！」
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
English Networking Dinnerを紹介しましょう。
写真は、前回普天間基地で開催された時の写真です。
普天間のハンガー(格納庫)で開催されたんですよ
Englishi Networking Dinnerは、英語でコミュニケーションをメインとした異業種交流会。
今回は、代表のマイク・ホーランドさんへお話を聞くことができました
その前に
English Networking Dinnerに参加する10のメリット
１．英語を使って、英語の環境でビジネスの話ができる。
➢後々のマイクさんのメッセージにもあるように、英語のレベルは関係なく、英語が好きな人、英語を活かしてビジネスをしたい方々が集まっています。
その中で英語がまだ自信がない方でも好きであれば、周りのサポートを得ながらビジネスの話ができる！
２．基本月1回開催。開催場所がホテルやレストラン、時には米軍基地内だったりする。
３．外国人の企業オーナーやマネージャーなどとの交流の機会が持てる。
➢外国人の企業家が多い沖縄。そんな企業オーナーさんや海外から沖縄にきているビジネスマンが沢山。そんなすばらしい機会がここにはあるんです。
４．【English LIFE×WORK×FOOD】と盛り沢山。
➢P's SQAUREのコンセプトでもある【LIFE×WORK×FOOD】が存在する。
あなたのライフワークをここで見つけられるかも！
５．素敵なエンターテインメントや開催場所が用意されている。
➢ディナーの最中、マジックショー、ダンスなどエンターテインメントやモノレールでのパーティーなど楽しさがいっぱい。
4月は、ＤＦＳにてファッションショーが行われる(詳しくは後程)
６．ビジネスの繋がり、すばらしい機会が増える。
➢あなたのビジネス、企業の繋がりが拡がります。これは私友寄自身が実感しています。
７．英語が上達する。英語にポジティブになれる。
➢英語の上達に繋がります。また英語に対し、ポジティブになれること間違いなし！
８．政治関係者や会社経営者、異業種の方々と共に過ごすチャンスがある。
➢とにかく、ゲストさんが凄い。ハリウッド俳優さんだってきました。
参加される方の業種も様々。ホテル、観光関係。学校・教育。人材サービス。航空関係。マリーンスポーツ。ファッション。飲食関係等。
９．参加企業、参加者からのサプライズがある。
➢毎回、参加企業からの協賛品があり、時には高級ホテルのスパチケットやリゾートホテルのランチ件、レストランのクーポンやそのたサプライズなプレゼントがあったりします。
10．あなた自身のネットワークが広がる。
➢最後にあなた自身のビジネスやプライベートでのネットワークが拡がること間違いなしです。
English Networking Dinnerについてわかってもらえたでしょうか！
さて、ここからはマイク・ホーランドさん(写真下)からのメッセージを英語でどうぞ。
ご安心ください。英語の後にマイクさんの秘書である金城さんから日本語翻訳を頂いております。
I would like to invite you to a monthly event I call, “English Networking Dinner”.
It is a monthly dinner that helps build better relationships between the foreign and Japanese business communities living in beautiful Okinawa.
Here is a little background as to why I started this monthly dinner.
Many of my English speaking Japanese friends have asked me again and again over the years if I could start a monthly get together with some of the foreigners and military living in Okinawa.
I decided it was time to start such a monthly get together and it has been a huge success.
Basically, it is a friendly dinner that I have once a month around Okinawa with various people (Japanese & foreigners) that I think would benefit from knowing each other - privately or for business. The goal is to build new and/or better relationships and also be a place where Okinawans who have lived overseas can practice their English in a relaxed environment.
Below is a list of frequently asked questions about the English Networking Dinner
FAQ:
When did you start the monthly English Networking Dinner?
The first one was on Camp Kinser in September 2013.
How many people go to the monthly English Networking Dinner?
We currently average 100+ guests.
How much does it cost to go to an English Networking Dinner?
The price is 3,000 to 5,000 yen. Price depends on the location.
There’s no membership fee.
Who goes to the English Networking Dinners?
They include government officials (such as the Ambassador in Charge of Okinawan Affairs, former Vice Governor, several Mayors, high ranking military personnel, etc.), owners and/or Presidents of various companies from many different business industries/sectors.
The majority of the people attending are my good friends or the friends of my good friends so it is not an open event.It is invite only.
Why did you start this monthly English Networking Dinner?
I have been VERY fortunate to build very good relationships with many locals and people from the military.
Many of my English speaking Japanese friends have asked me again and again over the years if I could start a monthly get together with some of the non-Japanese and military living in Okinawa.
After living in Okinawa for 10+ years, I decided it was time to start a monthly international get together and it has been a huge success.
What is an English Networking Dinner?
Basically, it is a friendly dinner that I have once a month around Okinawa with various people (Japanese & non-Japanese) that I think would benefit from knowing each other - privately or for business. The goal is to build new and/or better relationships and also be a place where Japanese who have lived overseas can practice their English in a relaxed environment.
Even though I try to make this dinner very friendly, let me stress that it is a business event. The big difference is I try to make it more fun by having entertainment, giving out prizes, and making the event less formal by not having many speeches. We feel that having an informal event makes it much easier for people to talk and get to know each other.
Another thing that makes our English Networking Dinners very fun and different than most events in Okinawa is every month we have it at a different location. The reason we do this is we try to find new and fun places that most people have not been to so people are not just attending an event but also learning about a new place to go to.
And for more information in English, please contact:
Mike Holland
Founder/President
English Teachers in Okinawa
Translation - Interpretation - Education
Mobile: 090-1340-1388
Office & Fax: 098-936-1933
www.studyandinternjapan.com
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
早速ですが「English Networking Dinner」というディナー会（異業種交流会）のご招待を行いたいと思います。
English Networking Dinnerの趣旨として、月に一度英語を学びたい方・興味がある方々を集めて、
日本人とアメリカ人の交流（ネットワーキング）を含め皆様のネットワーキングを広げる・英語力を高めることを目的に行われております。
このイベントの背景・開催した理由などをご説明させて頂きます。
マイク・ホーランドさんは英語を話すことの出来る日本人の方々から約1年以上、沖縄在住の外国人・米軍関係者の方々との異業種交流会の開催についてたくさん相談されました。そこで毎月一回のペースでこのEnglish Networking Dinnerを開始致しました。皆様のご協力の基、成功することが出来ています。
基本的に、月に一度楽しいディナーを外国人・日本人と共に楽しみながらイベントを行うことにより、プライベートやビジネスの両面でお互いに様々な情報を得ることが出来ます。目標として参加者のネットワークを広げ、英語能力を高める場を提供するよう努めています。また以下が質問形式でのEnglish Networking Dinnerに関する情報になります。
よくある質問:
いつ頃から English Networking Dinnerを開始しましたか？
2013年9月、キャンプキンザーにて最初のイベントを開催致しました。
毎月何名のゲストが参加しますか？
平均的に100名の参加者＋ゲストになります。
English Networking Dinnerへの参加費はいくらですか？
参加費は約3,000～5,000円です。参加費は会場により変動致します。会員料金はございません。
どなたがEnglish Networking Dinnerに参加しますか？
政治関係者（沖縄大使、元（副）県知事、基地内関係者など…）、
様々なビジネス企業オナー・取締役社長などの方々に参加頂いております。
ほとんどの参加者がマイク・ホーランドの良い友人であり、その方々の友人も参加しております。
その為English Networking Dinnerはオープンイベントでは無く、招待された方のみの参加となります。
English Networking Dinnerを始めた理由は？
幸運にマイク・ホーランドさんは沖縄の地元の方々や基地内関係者との良い関係を築いております。
英語を話すことの出来る日本人の方々から約1年以上、
沖縄在住の外国人・米軍関係者の方々との異業種交流会の開催についてたくさん相談されました。
マイク・ホーランドさんも沖縄には約10年以上在住しております。
国際的な異業種交流会を開催を決定し、皆様のご協力の基成功することが出来ています。
English Networking Dinnerとは？
基本的に、月に一度楽しいディナーを外国人・日本人と共に楽しみながらイベントを行うことにより、
プライベートやビジネスの両面でお互いに様々な情報を得ることが出来ます。
目標として参加者のネットワークを広げ、英語能力を高める場を提供するよう努めています。
このイベントはあくまでもビジネスイベントがメインとなっておりますが、他のイベントとは違いエンターテイメント、プライズ贈呈があり、スピーチの発表が少ししかありません。
公式的なイベントの枠組みにとらわれるのでは無く、参加者が直接他の参加者とのネットワークの時間をたくさん設けることでお互いに分かり合えると思っております。
またEnglish Networking Dinnerは他のイベントと違い会場が毎月変動致します。
会場を変えることにより、参加者が新しい経験がたくさん出来ます。
ご質問・ご不明な点がございましたら、以下の連絡先にご連絡よろしくお願い致します。
English Networking Dinnerで皆様にお会い出来ることを楽しみにしております。
お問い合わせ
Hoshino Kinjo
Executive Assistant
English Teachers in Okinawa
Translation - Interpretation - Education
Mobile: 090-3011-5743/070－5275－1933
Office & Fax: 098-936-1933
Email: assistant@studyandinternjapan.com
www.studyandinternjapan.com
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
写真は、2015年2月に行われたモノレールパーティーの様子が掲載された琉球新報の記事です。
次回のEnglish Networking Dinnerのお知らせ
2015年4月26日(日)
17:30会場
18:30イベントスタート
場所：沖縄 T Galleria内Pine Tree Bless
目玉が、She Swank Tooのよりますファッションショー。
詳細お問い合わせは、上記English Teachers in Okinawaのマイクホーランドさんまたは金城さんまで！
P's SQUAREも開業後にEnglish Networking Dinnerの会場に使ってもらえたらなと思う。
開業準備室広報担当の友寄でした！
是非、T Galleriaでお会いしましょう！
See you & Have a nice week!
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
テナント募集中！
P's SQAURE 開業準備室
098-892-6787 (担当：友寄、鈴木)
http://www.ps-square.jp/
P's SQUARE全容は、CG動画をチェック
↓ ↓ ↓
浦添市西原に誕生する貸会議室＆スペース
【"the Roof" business Lounge】
P's SQAURE 5F
様々なニーズに応じた3の空間をご用意致しました。
貸スペース＆会議室
「ワンストップ会議のご提案！」
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
